Most of the confusion I see is by people who have no access to a DCT bike to test or confirm the ins and outs of the DCT tranny.
The internets don't provide the right answers.
Offroad? Turn TC off or whatever- to each his own. Does not matter; it's fun in any setting.
Day or Night