Yours definitely looks like the wire loom is more "relaxed". I have the levers also tilted down due to my longer fingers and I try to stand up as often as needed. With the stock lever angle my wrists were taking a beating.
My main worry was the brake switch terminals. I am sure it would be fine for many kms but I just wanted to be sure.
And it is my pleasure to try and make good content for the forum. I am hopeful that we can make an Africa Twin Encyclopedia here for all riders to find tips and tricks.